Kata "tempurung" dalam kumpulan sajak karya dua penyair ini dilepaskan dari segala macam asumsi seperti dikenal dalam amsal "seperti katak dalam tempurung". Dua penyair tadi sama-sama menulis puisi dengan judul sama dan berusaha membuat tafsir baru.
